官方微信 手机客户端

乐元L211

搜索

芙蓉楼送辛渐作者是谁(芙蓉楼送辛渐翻译及赏析)

[复制链接]
ccvb3670 发表于 2022-7-3 00:46:52 | 显示全部楼层 |阅读模式
芙蓉楼送辛渐作者是谁(芙蓉楼送辛渐翻译及赏析)

王昌龄的《芙蓉楼送辛渐》有两首,其中比较出名的是第一首:
寒雨连江夜入吴,平明送客楚山孤。
洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶。
这是一首仄起入韵,押平水韵“七虞”部的七绝。
王昌龄,诗家天子,七绝圣手,在盛唐七绝的成型、推广上和李白两人起了决定性的作用。七绝这种体式,题材、格式、修辞方法、文法走向都因为他而规范,他的重要性不言而喻。
这首诗是一首送别诗,描写的是送别的状态,并没有对背后的关系进行过多交代,我们要读懂他,就要了解王昌龄创作这首诗时自身的状态,就能更清晰地理解他的诗意。
辛渐是王昌龄的朋友,当时由润州(今镇江)渡江,取道扬州,北上洛阳。王昌龄是江宁丞,陪他到润州,然后在此分手。芙蓉楼原名西北楼,登临可以俯瞰长江,遥望江北,在润州(今江苏省镇江市)西北。
前面两句好理解,就是写早晨送别时候所见到的景色。“寒雨连江夜入吴,平明送客楚山孤。”唐诗写景,从来都是寓情于景,我们看到王昌龄所描绘出来的景色,就自带了萧瑟、黯淡的离别之情。昨夜江雨声声,更添寒色,今朝送君远行,江面的楚山孤峙,倍感伤怀。
第三句按照绝句文法,转开一笔,不再写景,用假设的口气做出诗意转换:“洛阳亲友如相问”,亲友肯定是会问的,问什么呢?近况如何?王昌龄个人不拘小节,引人谤议,仕途是不畅的,一直是在贬谪之中。那么这种亲友相问,可能就会带有了关切的责备:“你现在可改了些?”
改是不会改的,一辈子都不会改的,我心光明,不在乎流言是非。所以王昌龄第几句自答,表明心迹:“一片冰心在玉壶。”南北朝时期的鲍照曾作《代白头吟》:“直如朱丝绳,清如玉壶冰。”玉壶冰心就一直是性格高洁的代表。王昌龄在这里化用这个意象,让辛渐给洛阳亲友带去口信,传达自己依然冰清玉洁、坚持操守的信念。
这首诗并不复杂,前面写景,后面的心意表白,两者之间是否有必然联系呢?除了在叙事上遵从逻辑关系(肯定是告别的时候说的这两句话),“一片冰心在玉壶”的高洁和前面两句营造的清寒、孤冷的情境有没有关系呢?
不但有,而且关系很大。
道教是大唐的国教,而在道教中,“壶中有日月”是常见的一种说法,李白有诗:“何当脱屣谢时去,壶中别有日月天。”壶里面有天地,那么我们现在身处的世界也不过就是壶中日月罢了。天地寒江中的楚山,不就是玉壶中的一片冰心么?这种道心,阔达、宏美,又暗藏玄机,描绘的景色和冰心玉壶又不谋而合,这正是诗人的诗心所在。所谓“灵犀一点”,不用明言,有过相同感受的人自然就感受得到。
景色和幻想互相照应,令人自然联想到诗人孤介傲岸、冰清玉洁的形象,使精巧的构思和深婉的用意融化在一片清空明澈的意境之中,天然浑成,不着痕迹,含蓄蕴藉,余韵无穷。
站在这寒雨漫天的江边,我的心就像那楚江中的孤山。看到眼前离别时的景色,王昌龄对自己的心境有了更深的认识,借景抒情,借诗言志。
唐诗的特色,就是寓情于景,触景生情。
王昌龄用“冰心”、“玉壶”这种幻境回应了“楚山”、“寒雨连江”,完成了整首七绝的诗意回环。

随机推荐: 征文启事 快手怎么刷双击网址 快手双击在哪儿刷 优惠卷 快手评论点赞网站便宜的
相关的主题文章:

  
   https://ieltsliz.com/clothes-vocabulary/comment-page-1/#comment-2239781
  
   https://www.thebrewerandthebaker.com/archives/1088#comment-1288761
  
   https://www.blographic.com/plus-beaux-sites-de-jeu-francais/#comment-807
  
   https://ieltsliz.com/crime-and-punishment-ielts-reading-exercise/comment-page-1/#comment-2280695
  
   https://ieltsliz.com/essay-ideas-banning-mobile-phones/comment-page-1/#comment-2238697
全部回复0 显示全部楼层
Curtisemife 发表于 2022-7-3 04:18:02 | 显示全部楼层

стеклянная перегородка с дверью

УВОЛЬНЯТЬматовые стеклянные потолки (стекло подвергается пескоструйной обработке, в результате чего становится матовым);Главное, советует виновник, — не царапать пленку (тирада соглашаться о пленке, наклеенной на однослойное стекло). Все, чем больше площадь остекления, тем толще должно быть само стекло, тем чаще чтобы этих целей используют триплекс. То есть пленка находится среди двумя стеклами, и портить физически ее невозможно. Да и побеждать двухслойное стекло 12 мм вкупе с пленками не так-то просто.
<a href=https://peregorodka78.ru/peregorodki/ofisnyie-peregorodki/steklyannyie-peregorodki> стеклянные перегородки в офис</a>
стеклянная перегородка в комнату для зонирования
https://peregorodka78.ru/peregorodki/santexnicheskie-peregorodki/dlya-tualeta - изготовление туалетных перегородок в спб

невзирая на низкую достоинство, товар принужден владеть отменное пошив и хорошо собран;Невозможно также забывать о часть, что стеклянные перегородки в значительной степени упрощают спор контроля над сотрудниками.Комната в цветах: бирюзовый, черный, серый, белый.  Это дает вам возможность выбрать стеклянные перегородки на заказ, которые дозволено использовать в шумных помещениях, включая офисы и торговые центры, а также любые другие места, где наблюдается значительная проходимость людей разве работает то либо иное оборудование.  Прочность, стильный лицевой характер – это чуть два преимущества, которыми обладают козырьки нашего производства. ), однако и в жилых помещениях.  Только наша общество около изготовлении лестниц и перил ради лестниц применяет не лишь исключительные по своему качеству материалы, только и специальное обстановка, которое позволяет изготавливать любые намерение лестниц в минимальные сроки.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

楼主

中级会员
联系客服 关注微信 下载APP 返回顶部 返回列表